STAND UP! STAND UP! 立ち上がリーヨ!
イナズマチャレンジャー
ドン底弱気をパンチング
トンチを利かせてスライディング
泥んこまみれが勇ましく光るぜ!
貪欲チャレンジ精神
DON'T CRY - めげずにファイティング
悔しい気持ちもパワーに変えようぜ
汗かきベソかき夢育ち
根っこはマグマイナズマ式
傷だらけの雑草侍
見た目オンボロ中身骨太
STAND UP! STAND UP! 立ち上がリーヨ!
勇気のシンボルイナズママーク
STAND UP! STAND UP! 立ち上がリーヨ!
掲げよう勝利のフラッグを
STAND UP! STAND UP! 立ち上がリーヨ!
イナズマイレブン
イナズマ （ファイト!)
イナズマヒーロー
STAND UP! STAND UP! tachi-jō ga rīyo!
inazuma charenjā
donzoko yowaki o panchingu
tonchi o kikase te suraidingu
doronko mamire ga isamashiku hikaru ze!
donyoku charenji seishin
DON'T CRY - mege zu ni faitingu
kuyashii kimochi mo pawā ni kaeyo u ze
ase kaki beso kaki yume sodachi
nekko wa maguma inazuma shiki
kizu darake no zassō samurai
mitame onboro nakami honebuto
STAND UP! STAND UP! tachi-jō ga rīyo!
yūki no shinboruinazumamāku
STAND UP! STAND UP! tachi-jō ga rīyo!
kakageyo u shōri no furaggu o
STAND UP! STAND UP! tachi-jō ga rīyo!
inazumairebun
inazuma (faito!)
inazuma hīrō
Alzati! Alzati! Forza alzati!
Sfidante del Fulmine!
Dai un pugno al tuo pessimismo
e fai scorrere il tuo ingegno
Se ti sporcherai di fangno brillerai per il tuo coraggio
Con uno spitito forte e costante
Non piangere, combatti senza arrenderti
Trasforma la rabbia in energia
I sogni fioriscono tra le lacrime e il sudore
Perché lo stile del Fulmine arde come magma caldo
Come un logoro samurai selvaggio
malconcio esteriormente ma tenace dentro
Alzati! Alzati! Forza alzati!
Il simbolo del coraggio è il marchio del Fulmine!
Alzati! Alzati! Forza alzati!
Sventola la bandiera della vittoria!
Alzati! Alzati! Forza alzati!
Inazuma Eleven!
Inazuma (Lotta!)!
Eroe del Fulmine!
Super Tachiagariyo![]
Super Tachiagariyo! (スーパー立ち上がリーヨ!, Supa Tachi-jō ga rīyo!) è la versione remixata della prima sigla di apertura, fatta appositamente per la colonna sonora del film Inazuma Eleven - Il film: L'attacco della squadra più forte, Gli Ogre. E' cantata sempre dal gruppo T-Pistonz+KMC.
STAND UP! STAND UP! 立ち上がリーヨ!
七転び矢沖！それがもっと！情熱の温度また上昇！
OK!スーパー立ち上がリーヨ!
掲げよう勝利のフラッグ！さぁCLAP YOUR HANDS手を鳴らせ！
絶対！スーパー立ち上がリーヨ!
讃えようすべての仲間たちを！
STAND UP! STAND UP! 立ち上がリーヨ!
イナズマファイター
STAND UP! STAND UP! Tachiagariyo!
Inazuma CHALLENGER
Don soko yowaki wo PUNCHING
Tonchi wo kika sete CATCHING
Doronko mamirega isama shiku hikaru ze!
Donyoku CHALLENGE seishin
Don't cry! Megezuni FIGHTING
Hajimaru shuunkan, wakuwaku sitekuru ze!
Sou ano toki no shippai mo ima to nareba jinsei no chikara to natte ouen
Chousen sorekara bouken hade ni sukkoronde seichou suru shounen
Tachidomaru na yume no tochuusa, Bokura wa kizu-darake doriima
Mitame onboro nakami honebuto
STAND UP! STAND UP! Tachiagariyo!
Nanakorobi yaoki! Sore ga motto! Jounetsu no ondo mata joushou!
OK! SUPER Tachiagariyo!
Kakage you shouri no FLAG! Saa CLAP YOUR HANDS te wo nara se!
Zettai SUPER Tachiagariyo!
Tataeyou subete no nakamatachi wo!
STAND UP! STAND UP! Tachiagariyo!
Inazuma FIGHTER!
Alzati! Alzati! Forza alzati!
Sfidante del Fulmine!
Dai un pugno al tuo pessimismo
E fai scorrere il tuo ingegno
Se ti sporcherai di fango brillerai per il tuo coraggio
Con uno spirito forte e costante
Non piangere, combatti senza arrenderti
Il momento iniziale ti emoziona!
Sì, quei fallimenti di allora sono diventati forza nella vita, un incoraggiamento
Una sfida e un'avventura, un ragazzino che cade rumorosamente e cresce
Nel mezzo dei nostri sogni bloccati, siamo sognatori pieni di ferite
Squallidi all'esterno, ma forti dentro
Alzati! Alzati! Forza alzati!
Alzati in piedi tutte le volte che serve! Questo è il nostro motto! Le temperature febbrili stanno di nuovo salendo!
OK! Super alzati!
Sventola la bandiera della vittoria! Ora batti le mani, sentiamolo! Preparatevi e andiamo!
Assoluto super alzati!
Dai un elogio a tutti i nostri amici!
Alzati! Alzati! Forza alzati!
