Voglia di riscatto | ||||||||||||||||||||||
Episodio 029 | Episodio 030 | Episodio 031 | ||||||||||||||||||||
|
Voglia di Riscatto( 脅威! エイリア学園!!, Kyōi! Eiria Gakuen!!) è il 30° episodio di Inazuma Eleven e 4°della seconda stagione.
Riassunto[]
La Raimon raggiunge la Gemini Storm sul tetto del Canale Nara e sfida nuovamente la squadra aliena a calcio.
Il capitano Janus, però, inizialmente rifiuta perché la Raimon è ridotta a solo dieci giocatori. In quella Victoria si fa avanti e si leva la giacca, rivelando di aver già indosso la divisa della Raimon con la maglia N°8. Con l'entrata in squadra della ragazza, la squadra di Mark ha finalmente il numero minimo per giocare e Janus acconsente.
La Raimon, perde ancora e questa volta per 32 reti a 0 visto che l'allenatrice ha spostato tutta la squadra a centracampo (poi si scoprirà che lo ha fatto solo per permettere a Mark di imparare il modo per parare i tiri della Gemini Storm). Axel viene cacciato dalla squadra per salvaguardare la vita della sorella.